Азербайджанский ученый приобрел образец дивана продолжателя Насими

Заместитель директора Института рукописей им.М.Физули Академии наук Азербайджана, доктор филологических наук, профессор Паша Керимов приобрел из Парижской национальной библиотеки сборник стихов на родном языке – образец дивана азербайджанского поэта XVII века Зовги, имя которого не попало в историю азербайджанской литературы.

В переписанном в 1687 году диване из 168 страниц собраны газели, мураббе (mürəbbe), мухеммес (müxəmməs) и мустезады (müstəzadları) поэта. На полях страниц и в конце дивана есть стихи на фарси. В стихах Зовги видно большое влияние хуруфизма, особенно великого азербайджанского поэта Имадеддина Насими. Из 134 его газелей 64 подражание стихам Насими.
Кроме этого, видно, что на поэта оказало воздействие творчество Физули. В его диване есть 18 подражаний стихам Физули. Произведение имеет большую ценность с точки зрения исследования истории азербайджанской литературы XVII века.
Подготовила Физза ГЕЙДАРОВА, собкор а Баку

Добавить комментарий